Notre menu

Principal
Hors d'oeuvres
1. Pane alll' Aglio
7,95 $
Pain à l'ail
2. Bruschetta
9,95 $
Fresh tomatoes, garlic, black olives, basil and olive oli on grilled bread.
3. Lumache Provenzale
14,95 $
Escargots au beurre à l'ail
4. Funghi Fritti
14,95 $
Champignons sautés au beurre à l'ail et vin blanc
5. Prosciutto e Melone
15,95 $
Melon saisonnier et prosciutto
6. Cozze Marinara
15,95 $
Moules, sauce aux tomates, échalotes, ail et anchois
7. Antipasto focaccio
17,95 $
Viandes froides italiennes assorties, fromage bocconcini, tomates et légumes marinés
8. Salsicce Cacciatore
17,95 $
Saucisses italiennes, piments, champignons et oignons
9. salmone Affumicato
17,95 $
Saumon fumé
10. Gamberi
17,95 $
Cocktail aux crevettes
Soups/Zuppe
1. Minestrone
9,25 $
Soupe italienne aux légumes
2. Fortellini in Brodo
9,25 $
Consommé aux tortellinis
3. Stracciatella al Romano
9,25 $
Consommé aux oeufs et fromage
4. Zuppa del Giorno
9,25 $
Potage du jour
5. Crema Di Legumi
9,25 $
Crème de légumes
Salads/Insalate
1. Insalata Italiana
9,95 $
Mélange de laitues, tomates, olives et vinaigrette italienne maison
2. Insalata Cesare
12,95 $
Laitue romaine, croûtons, parmesan et vinaigrette César
3. Insalata di Pomodori
13,95 $
Tomates, oignons, basilic et huile d'olives
4. Bocconcini e Pomodori
17,95 $
Fromage bocconcini, tomates, oignon, basilic et huile d'olives
5. Insalata di tonno
17,95 $
Laitue romaine, thon oignons et vinaigrette italienne
6. Insalata focaccio
19,95 $
Laitue, tomates, olives, capicollo, mozzarella, oignons, champignons et vinaigrette italienne
7. Insalata cesare al pollo Grigliato
20,95 $
Laitue romaine, poitrine de poulet grillée, Croûtons, parmesan et vinaigrette César
8. Insalata di Gamberi
20,95 $
Laitue romaine, crevettes, oignons et vinaigrette italienne
9. Insalata di Frutti di Mare
20,95 $
Salade aux fruits de mers marines
Panini Grigliati Sandwichs grillés
Servis sur pain ciabatta garnis de mayonnaise, laitue, tomates et mozzarella accompagnés de salade italienne
1. Panino vegetariano
18,75 $
Légumes saisonniers grillés
2. Salsiccia alla Griglia
18,75 $
Saucisse italienne grillée
3. Vitello Milanese
18,75 $
Escalope de veau panée
4. Pollo alla Milanese
18,75 $
Poitrine de poulet panée
5. Special Focaccio
19,75 $
Piments oignons, saucisse italienne grillée
6. Tonno
19,75 $
Thon, oignons
7. Il Siciliano
19,75 $
Champignons sautés, oignons, aubergines et steak
Pasta
Spaghetti/Fettuccine/Penne/Linguine/Tortellini
1. Napoletana
18,75 $
Sauce aux tomates et basilic frais
2. Marinara
19,25 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail et anchois
3. Bolognese
20,25 $
Sauce à la viande
5. Arrabbiata
20,25 $
Sauce aux tomates échalotes, ail et piments forts
6. Amatriciana
20,95 $
Sauce aux tomates, vin blanc, bacon, ail, oignons et parmesan
7. Rosé
20,95 $
Sauce aux tomates et crème
8. Alfredo
20,95 $
Crème et parmesan
9. Puttanesca
20,95 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail, anchois, vin blanc, câpres, olives et basilic
10. Aglio Olio
20,95 $
Huile d'olive, ail, vin blanc et persil
11. Al Focaccio
21,25 $
Échalotes, ail, tomates fraîches, champignons, vin blanc, piments forts, basilic et parmesan
12. Al pesto
21,25 $
Basilic, parmesan et crème
13. Carbonara
22,75 $
Vin blanc, oeufs, bacon, crème et parmesan
14. Gigi
22,75 $
Sauce aux tomates, ail, échalotes, champignons, capicollo et crème
15. Romanoff
22,75 $
Sauce aux tomates, champignons, vodka et crème
16. Aurora
22,75 $
Tomates séchées, ail, coeur d'artichauts, olives et vin blanc
17. Giardiniera
22,75 $
Sauce aux tomates, légumes saisonniers sautés. Ail et vin blanc
18. Al tonno
22,75 $
Sauce aux tomates, thon, échalotes, ail, vin blanc
19. Vongole
23,75 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail, palourdes, anchois, câpres et vin blanc
20. Frutti di Mare
27,95 $
Sauce aux tomates, fruits de mer assortis et crème
Pâtes gratiné
1. lasagna al forno
20,25 $
Lasagne, sauce à la viande, parmesan et mozzarella grantiné
2. Ravioli al forno
20,25 $
Pâtes farcies au veau, sauce à la viande, crème, parmesan et mozzarella grantiné
3. Melanzane Alla Parmigiana
20,25 $
Aubergines, sauce aux tomates, parmesan et mozzarella gratinées
4. Cannelloni al Forno
Pâtes farcies au veau, sauce à la viande, crème, parmesan et mozzarellau gratinè
2
18,75 $
3
21,75 $
5. Manicotti Fiorentina al Forno
Pâtes farcies au fromage ricotta et èpinards, sauce aux tomates, crème, parmesan et mozzarellau gratinè
2
18,75 $
3
21,75 $
6. Rotoli Milanese
Pâtes farcies au fromage ricotta et capicollo sauce aux tomates
2
18,75 $
3
21,75 $
Crevettes
Servi avec pâtes et légumes
1. Provenzale
34,95 $
Sauce au beurre à l'ail
2. Limone
34,95 $
Sauce au citron et vin blanc
3. FraDiavolo
34,95 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail, et piments forts
Poisson
Servi avec pâtes et légumes
Choix de Poisson: Morue, Filet de Saumon
1. Limone
34,95 $
Sauce au citron et vin blanc
2. Marinara
34,95 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail, et anchois
3. Siciliana
34,95 $
Vin blanc, tomates, ail, et coeur d'artichauts
Veau
served with pasta and vegetables
1. Scaloppine alla Pizzaiola
27,75 $
Sauce aux tomates, ail, échalotes, persil et vin blanc
2. Piccata al Limone
27,75 $
Sauce au citron et vin blanc
3. Scaloppine Marsala
28,75 $
Champignons, échalotes et vin Marsala
4. Mascotte
28,75 $
Champignons, coeur d'artichauts, échalotes, ail et sauce brune
5. Principessa
30,25 $
Asperges, champignons, vin blanc et crème
6. Ai Funghi
30,25 $
Champignons, vin blanc et crème
7. Fiorentina
30,25 $
Épinards, mozzarella, vin blanc et crème
8. Alla Parmigiana
30,25 $
Veau panée, sauce aux tomates et mozzarella gratiné
9. Scaloppine al Focaccio
31,25 $
Champignons, cognac, échalotes, prosciutto et sauce rosée
10. Osso Buco Milanese
35,75 $
Jarret de veau, sauce aux tomates et aux légumes
Boeuf
served with pasta and vegetables
1. Bistecca Grigliata
37,95 $
Bifteck grillé
2. Bistecca Pepe Nero
38,95 $
Bifteck, cognac, poivre noire et crème
Poulet
served with pasta and vegetables
1. Pollo al Limone
27,75 $
Sauce au citron et vin blanc
2. Pollo Marsala
28,75 $
Champignons, échalotes et vin Marsala
3. Pollo alla Parmigiana
29,75 $
Panée, sauce aux tartes et mozzarella gratiné
Pizza 10" Spécialités Focaccio
1. Alla Pietro
20,25 $
Sauce aux tomates, saucisses italiennes, oignons, piments forts et mozzarella
2. Al Compagno
20,25 $
Sauce aux tomates, saucisses italiennes, anchois, olives et mozzarella
3. All Sergio
21,25 $
Sauce aux tomates, capicollo, pepperoni, saucisses italiennes, ail, origan et mozzarella
4. Dello Chef
21,25 $
Sauce aux tomates, champignons, capicollo, oignons, saucisses italiennes, piments vert et mozzarella
Extra Toppings
3,95 $
Fruits de mer
5. Capricciosa
22,95 $
Sauce aux tomates, crevettes, palourdes et mozzarella
extra toppings
3,95 $
Végétariennes
6. Margherita
18,75 $
Sauce aux tomates et mozzarella
7. Giardiniera
21,25 $
Sauce aux tomates, légumes saisonniers et mozzarella
8. Quattro Stagioni
21,25 $
Sauce aux tomates, champignons, asperges, coeurs d'artichauts, épinards et mozzarella
Viande
9. Alla Pepperoni
19,75 $
Sauce aux tomates, pepperoni et mozzarella
10. La Favorita
19,75 $
Sauce aux tomates, saucisses italiennes et mozzarella
11. Tutta Guarnita
20,75 $
Sauce aux tomates, champignons, pepperoni, piments verts et mozzarella
12. Bella Gusta
21,25 $
Sauce aux tomates, champignons, capicollo, bacon, olives noires et mozzarella
Café et Thé
1. Café, Té, Latte
3,95 $
Café, thé, ou lait
2. Espresso
Regular
4,75 $
Decaffeinated
5,25 $
3. Cappuccino
Regular
5,25 $
Decaffeinated
5,75 $
4. Café Latte
5,25 $
5. Tisana
4,75 $
Tisane: Camomille, menthe, Earl Grey
Boissons
1. Bibite
4,25 $
Boissons gazeuses
2. Sugo
4,75 $
Jus: Oranges, canneberges, tomates ou tomates et palourdes
3. Virgin Caesar, Virgin Mary
6,75 $
4. Acqua Minerale
Mineral Water, 1 glass
4,25 $
Mineral Water, 1 litre
8,25 $
Desserts
1. Salade di frutta di Casa
9,75 $
2. Gateaux Maison
9,75 $
3. Créme Caramel di Casa
9,75 $
4. Granita Sorbet
9,75 $
5. Tartufo Gelato
10,95 $
6. Gateaux Fromage di Casa
10,95 $
7. Tiramisu di Casa
10,95 $
Boissons alcoolisées
1. Aperitivi
9,95 $
Apéritifis
2. Diagestive
10,95 $
Digestifs
3. Spiritosi
10,95 $
Spiritueux
4. Grand Marnier
14,00 $
5. Cognac
16,00 $
Bières
Domestique
9,00 $
Molson X, Coors Light, Budweiser, Labatt Bleue Dry
Domestique Fut - Domestic Draft
Verre/Glass
7,95 $
20oz
9,95 $
Pichet/Pitcher
23,95 $
Importée Fut - Imported Draft
verre/glass
10,75 $
20oz
12,75 $
pichet/pitcher
28,95 $
Cafes alcoolisés
1. Caffé Spagnolo
12,95 $
Café, Cognac, Tia Maria, crème fouetté
2. Caffé Brasiliano
12,95 $
Café, Cognac, Grand Marnier, Kahlua, Crème fouettée
3. Caffé Irlandese
12,95 $
Café, Whisky, Baileys, crème fouetté
4. Caffé Focaccio
12,95 $
Café, Cognac, Sambucca, Frangelico, Amaretto, crème fouetté
À Emporter
Sandwichs pressés/Pressed sandwiches
1. Pollo alla Milanese/Pollo alla Milanese
16,95 $
Poitrine de poulet panée/Breaded chicken breast
2. Scaloppine di Vitello alla Milanese/Scaloppine di Vitello alla Milanese
16,95 $
Escalope de veau panée/Breaded veal cutlet
3. Salsiccia alla Griglia/Salsiccia alla Griglia
16,95 $
Saucisse italienne grillée/Grilled Italian sausage
4. Panino Vegetariano/Panino Vegetariano
16,95 $
Légumes saisonniers grillés/Seasonal grilled vegetables
5. Panino al Siciliano/Panino al Siciliano
16,95 $
Champignons sautés, oignons, aubergines et steak/Sautéed mushrooms, onions, eggplants and steak
6. Special Focaccio/Special Focaccio
16,95 $
Piments, oignons, saucisse italienne grillée fromage mozzarella/Pepers, onions, grilled italian sausage, mozzarella cheese
7. Piments forts Hot peppers/Piments forts Hot peppers
3,75 $
1. Boissons/Beverages
4,25 $
Coke / Coke Diete / Sprite
Pizza 10"
1. Margherita/Margherita
16,95 $
Sauce aux tomates et mozzarella/Tomato sauce & mozzarella
2. La Favorita/La Favorita
17,95 $
Sauce aux tomates, saucisses italiennes et mozzarella/Tomato sauce, Italian sausage and mozzarella
3. Tutta Garnita/Tutta Garnita
18,95 $
Sauce aux tomates, champignons, pepperoni, piments verts et mozzarella/Tomato sauce, mushrooms, pepperoni, green peppers and mozzarella
4. Pietro/Pietro
18,95 $
Sauce aux tomates, saucisses italiennes, oignons, piments forts mozzarella/Tomato sauce, italian sausage, onions, hot peppers and mozzarella
5. Sergio/Sergio
19,95 $
Sauce aux tomates, capicollo, pepperoni, saucisse italienne, ail, origan et mozzarella/Tomato sauce, capicollo, pepperoni, italian sausage, garlic, oregano and mozzarella
6. Quattro Stagioni/Quattro Stagioni
19,95 $
Sauce aux tomates, champignons, asperges, coeurs d'artichauts, épinards et mozzarella/Tomato sauce, mushrooms, asparagus, artichoke hearts, spinach and mozzarella
7. Dello Chef/Dello Chef
19,95 $
Sauce aux tomates, champignons, capicollo, saucisse italienne, oignons, piments verts et mozzarella/Tomato sauce, mushrooms, capicollo, Italian sausage, onions, green peppers and mozzarella
Soupes/Soups
1. Minestrone/Minestrone
8,95 $
Soupe italienne aux légumes/Italian vegetable soup
2. Tortellini in Brodo/Tortellini in Brodo
8,95 $
Consommé aux tortellinis/Tortellini in broth
3. Zuppa del Giorno/Zuppa del Giorno
8,95 $
Potage du jour/Soup of the day
Salades/Salads
1. Insalata Italiana/Insalata Italiana
9,95 $
Mélange de laitues, tomates, olives, concombres et vinaigrette italienne/Mixed lettuce, tomatoes, olives, cucumber and Italian dressing
2. Insalata Cesare/Insalata Cesare
10,95 $
Laitue romaine, croûtons, parmesan et vinaigrette César/Roamaine lettuce, croutons, parmesan and Caesar dressing
3. Insalata di Tonno/Insalata di Tonno
15,95 $
Laitue romaine, thon, concombres oignons et vinaigrette italienne/Romaine lettuce, tuna, cucumber, onions and Italian dressing
4. Insalata Focaccio/Insalata Focaccio
17,95 $
Laitue, tomates, olives, concombres, capicollo, oignons, mozzarella, champignons et vinaigrette italienne/Mixed lettuce, tomatoes, olives, cucumber, capicollo, mozzarella, onions, mushrooms and Italian dressing
5.Insalata Cesare al Pollo Grigliato/5.Insalata Cesare al Pollo Grigliato
18,95 $
Laitue romaine, poitrine de poulet grillée, parmesan et vinaigrette César/Romaine lettuce, grilled chicken breast, parmesan and Caesar dressing
Pates/Pasta
1. Napoletana/Napoletana
15,95 $
Sauce aux tomates et basilic frais/tomato sauce & fresh basil
2. Marinara/Marinara
16,95 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail et anchois/Tomato sauce, shallots, garlic and anchovies
3. Bolognese/Bolognese
16,95 $
Sauce à la viande/Meat sauce
4. Con Polpette/Con Polpette
6,95 $
Avec 4 boulettes de viandes/With 4 meatballs
5. Alfredo/Alfredo
17,95 $
Crème et parmesan/Cream and parmesan
6. Arrabbiata/Arrabbiata
17,95 $
Sauce aux tomates échalotes, ail et piments forts/Tomato sauce, shallots, garlic and hot peppers
7. Puttanesca/Puttanesca
17,95 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail, anchois, vin blanc, câpres, olives et basilic/Tomato sauce, shallots, garlic, anchovies, white wine, capers, olives and basil
8. Rosé/Rosé
17,95 $
Sauce aux tomates et crème/Tomato sauce and cream
9. Gigi/Gigi
18,95 $
Sauce aux tomates, ail, échalotes, champignons, capicollo et crème/Tomato sauce, garlic, shallots, mushroom, capicollo and cream
10. Amorosa/Amorosa
18,95 $
Sauce à la viande, crème et parmesan/Meat sauce, cream and parmesan
1. Vongole/Vongole
18,95 $
Sauce aux tomates, échalotes, ail, palourdes, et vin blanc/Tomato sauce, shallots, garlic, clams and white wine
2. Al Focaccio/Al Focaccio
18,95 $
Échalotes, ail, tomates fraîches, champignons, vin blanc, piments forts, basilic et parmesan/Shallots, garlic, fresh tomatoes, mushrooms, white wine, hot peppers, basil and parmesan
3. Pasta Farcita del Giorno/Pasta Farcita del Giorno
18,95 $
Pâtes farcies du jour (varies quotidiennement)/Stuffed pasta of the day (varies daily)
Poulet et veau/Chicken & Veal
1. Pollo alla Parmigiana/Pollo alla Parmigiana
26,95 $
Poitrine de poulet panée, parmesan, sauce aux tomates et mozzarella/Breaded chicken breast, parmesan, tomato sauce and mozzarella
2. Vitello alla Parmigiana/Vitello alla Parmigiana
26,95 $
Escalope de veau panée, parmesan, sauce aux tomates et mozzarella/Breaded veal cutlet, parmesan, tomato sauce & mozzarella
